Nous sommes le Jeu Aoû 14, 2014 1:33 pm



Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 43 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Comet Labs HMR300 : un boitier DD multimedia qui enregistre
MessagePosté: Mar Déc 12, 2006 2:28 pm 
Hors ligne

Inscription: Jeu Juin 17, 2004 12:16 am
Messages: 658
Localisation: Aunis
Vu ceci : http://www.tomshardware.fr/boitier_mult ... -8162.html


Image


C'est le genre d'appareil que j'attendais, maintenant il faudra voir ce que cela donnera en vrai.


Haut
 Profil  
 

Comet Labs HMR300 : un boitier DD multimedia qui enregistre - Visitez les publicités pour soutenir Planète Numérique


 

 Sujet du message:
MessagePosté: Mer Jan 17, 2007 12:16 pm 
Hors ligne

Inscription: Mer Mai 17, 2006 7:21 am
Messages: 12
J'aime bien
n elui manque plus que la puce et la connectique HD.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer Jan 17, 2007 2:03 pm 
Hors ligne

Inscription: Lun Avr 03, 2006 6:14 pm
Messages: 4
Pas d'avis pour l'instant sur le seul site ou il est en vente.

Plusieurs questions :

- enregistrement en MPEG2 simple? (plus facile à retravailler sur PC)
- plusieurs niveaux de qualité d'enregistrement?
- le déport de télécommande est en option? et pour quelle fonction? ( si c'est pour agir sur un autre appareil c'est cool - sinon si c'est juste pour une meilleur accessibilité c'est naze )
- facilité de mettre le disque dur à l'intérieur pour l'appareil vendu sans (et moins cher)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Dim Jan 21, 2007 6:28 am 
Hors ligne

Inscription: Ven Jan 19, 2007 1:49 am
Messages: 1
SPEEDOS a écrit:
- enregistrement en MPEG2 simple? (plus facile à retravailler sur PC)
- plusieurs niveaux de qualité d'enregistrement?


- Il semble qu'il enregistre en Mpeg4
- 4 niveaux d'enregistrement (720x576 4mbps 2mbps ou 1 mbps et 352x288
800 kbps)

Information tirés du manuel d'utilisation : http://france.cometlabs.com/front/index.php?idl=2&mio=hmr300_sup_fr.htm#guide

8)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Dim Jan 21, 2007 11:45 am 
Hors ligne

Inscription: Lun Avr 03, 2006 6:14 pm
Messages: 4
Mais cela change tout!

Aucune utilité pour moi : c'est de l'enregistrement seulement en MPEG4 SP@L3 . C'est même pas du divx, ni du xvid encore moins du néro. En plus, il n'y a pas d'enregistrement MPEG2.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: lecteur enregistreur comet labs
MessagePosté: Lun Mar 05, 2007 9:02 pm 
Hors ligne

Inscription: Jeu Mar 01, 2007 8:15 pm
Messages: 15
bonjour,
lorsque l'on vérifie avec le logiciel Gspot un fichier provenant du lecteur enregistreur ,le codec est Dx50 nom du Divx 5 .
dans la notice ,les codecs vidéo sont: MPEG-4 ASP@L5 sans QPEL et GMC et
MPEG2 MPML et MPEG1.
voilà, dite moi si s'est bien du DivX 5.
à bientôt pour vos réponses


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mar Mar 06, 2007 12:42 pm 
Hors ligne

Inscription: Sam Nov 25, 2006 1:46 pm
Messages: 211
GSpot t'a déjà donné la réponse. :wink:
La norme MPEG-4 ASP est à l'origine du codec Divx.
@L5 veut dire jusqu'en résolution DVD (720 x 576 en PAL).
Source Wikipedia : http://fr.wikipedia.org/wiki/MPEG-4


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Lun Mai 14, 2007 8:13 am 
Hors ligne

Inscription: Lun Mai 14, 2007 8:03 am
Messages: 1
Bonjour,
j'aurais une question sur ce lecteur.
Il est dit qu'il est programmable et que l'on peut donc enregistrer ses émissions de télé par exemple.

J'ai acheté ce lecteur pour ca entre autre. Par contre je n'arrive a enregistrer que ce que je regarde et il faut impérativement que la télé soit allumée donc, ce qui est bien mais ce n'est pas ce que je recherche. J'aimerai pouvoir programmer et enregistrer un film quand je ne suis pas la par exemple (en gros un magnétoscope numérique, dénomination que l'on retrouve assez souvent pour ce lecteur)
est ce que c'est possible (en achetant un recepteur tnt ?) ou en réalité il ne peut tout simplement enregistrer que ce que l'on regarde, et à ce moment la je ne voit plus l'intérêt d'une programmation 15 jours à l'avance (je ne vais pas laisser la télé allumée).

Merci pour votre aide, explications


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Lun Mai 14, 2007 10:01 pm 
Hors ligne

Inscription: Jeu Mar 01, 2007 8:15 pm
Messages: 15
bonjour,
pour programmer des emissions de télé,il faut absolument un autre tuner qui sort en PAl ou NTSC,donc en TNT ou SAT.
Pour supprimer la pub ,je rassemble les deux fichiers DIVX(logiciel DIVX 6 acheté) en un et j'utilise le logiciel Avidemux2.3 plus pour finaliser le film(sans pub).
voilà,le résultat est très bon
bon courage


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: bug
MessagePosté: Jeu Mai 17, 2007 1:28 am 
Hors ligne

Inscription: Jeu Mai 17, 2007 1:18 am
Messages: 1
Avez-vous trouvé un firmware non-officiel, y'a vraiment des bugs sur toute les versions de firmware.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Jeu Mai 17, 2007 11:34 am 
Hors ligne

Inscription: Jeu Mar 01, 2007 8:15 pm
Messages: 15
bonjour,
je n'ai aucun problème avec l'appareil,pas de bugs depuis que la nouvelle version de firmware fut installée.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Ven Mai 25, 2007 12:12 pm 
Hors ligne

Inscription: Mer Avr 27, 2005 9:46 am
Messages: 11
Peut on enregistrer canal satellite????


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer Mai 30, 2007 2:33 pm 
Hors ligne

Inscription: Mer Mai 30, 2007 2:25 pm
Messages: 2
Bonjour,

J'ai trouvé un passage qui me dérange dans la doc constructeur :
Citation:
(4) Pendant de long enregistrements, plusieurs fichiers sont créés. Le passage
d’un fichier à l’autre prend environ 3 secondes, temps pendant lequel le son et
l’image ne sont pas enregistrés.

Est-ce qu'un utilisateur du boitier pourrait me renseigner? :
- Sur un enregistrement en qualité max, combien de temps peut-on enregistrer dans un seul fichier?
- Dans le cas d'un enregistrement qui s'étale sur plusieurs fichiers, a-t-on réellement une pause dans l'enregistrement?
Merci!

J'en profite pour répondre à kitinio : pour enregistrer canalsat, il faut brancher les sorties audio & vidéo de ton démodulateur sur le disque dur. Ca implique que ton démodulateur doit être allumé et que tu ne peux pas regarder d'autre chîne en même temps.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer Mai 30, 2007 9:28 pm 
Hors ligne

Inscription: Mer Avr 27, 2005 9:46 am
Messages: 11
Merci tycos pour ta reponse!!!!


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Jeu Mai 31, 2007 7:00 pm 
Hors ligne

Inscription: Jeu Mar 01, 2007 8:15 pm
Messages: 15
bonjour ,
les fichiers enregistrés ont une capacité de 2go ,peut être un jour une nouvelle version avec une capacité supérieure .les 3 secondes de perdues ne se voit pas dans la lecture. oui la pause existe ,le temps du chargement.
de mon coté , je rassemble les fichiers ,le résultat est bon.
je ne regrette pas cet achat,je soulage le magnétoscope analogique .


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Ven Juin 01, 2007 2:17 pm 
Hors ligne

Inscription: Mer Mai 30, 2007 2:25 pm
Messages: 2
Merci pour ta réponse Dom. Je crois que je ne vais pas tarder à craquer... :D


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Ven Juin 01, 2007 6:51 pm 
Hors ligne

Inscription: Mer Avr 27, 2005 9:46 am
Messages: 11
Pour enregistrer sur le canal sat dois je acheter quelque chose?ou tout est fournie?


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Ven Juin 01, 2007 7:12 pm 
Hors ligne

Inscription: Jeu Mar 01, 2007 8:15 pm
Messages: 15
bonjour
pour enregistrer canal+ il te faut un autre tuner soit TNT , SAT ou analogique
comme un . magnetoscope


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Ven Juin 01, 2007 9:53 pm 
Hors ligne

Inscription: Mer Avr 27, 2005 9:46 am
Messages: 11
J'ai celui ci comme decodeur canal sat
http://produitsetservices.canal-plus.co ... htm&mid=22
est ce que c bon?
Merci pour vos reponses


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Sam Juin 02, 2007 12:49 pm 
Hors ligne

Inscription: Jeu Mar 01, 2007 8:15 pm
Messages: 15
bonjour
aucun problème pour enregistrer Canal + avec le décodeur.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Sam Juin 02, 2007 11:01 pm 
Hors ligne

Inscription: Mer Avr 27, 2005 9:46 am
Messages: 11
Merci bien Dom!!!!!!
Je l'ai commandé!!!


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Lun Juin 04, 2007 1:01 pm 
Hors ligne

Inscription: Jeu Mar 01, 2007 8:15 pm
Messages: 15
salut ,
j'espère que tu sera satisfait de ton achat ,de mon côté ,je ne regrette pas.je vais devenir actionnaire de Comet Labs......
pour la suite , lit le message du 14 mai,ça marche très bien et on ne s'aperçoit pas du raccord pendant le film.
j'ai même recopié un film d'un DVD sans problème .
fonce aux manettes ! Dom


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Sam Juin 09, 2007 11:34 am 
Hors ligne

Inscription: Mer Avr 27, 2005 9:46 am
Messages: 11
Salut dom j'ai bien reçu le comets labs!!
Il marche nickel et m'a l'air super mais je n'arrive pas à le connecter pour enregistrer!!
Peux tu m'expliquer pas à pas??
Merci d'avance


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Dim Juin 10, 2007 9:06 pm 
Hors ligne

Inscription: Jeu Mar 01, 2007 8:15 pm
Messages: 15
salut
tu as branché le décodeur sur l'entrée du comet-labs,vérifie la dernière mise à jour ,importante car tu peux choisir (PAL ,SECAM,auto...)ouvre DVR ,les paramètres d'enregistrement ,choisit : Auto ,fichiers de 2 GO,qualité haute .
Dans les paramètres système ne pas oublié l'extintion automatique après l'enregistrement 3mm
sinon je te donnerai d'autre information si problème .
Dom


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer Juin 13, 2007 9:32 pm 
Hors ligne

Inscription: Mer Juin 13, 2007 8:30 pm
Messages: 5
salut a tous !

ce produit m'a convaincu et je suis sur le point de me laisser tenter , c'est dommage qu'il ne gere qu'en fat 32 je pense qu'en ntfs il n'y aura pas de probleme 2go max par fichier pour les enregistrements et pas obliger de creer plusieur partitions pour un gros disque dur !
et j'ai quelque question à vous poser avant de me lancer svp :
- pouvez vous me dire qu'avec les fichiers enregistrer par ce lecteur , peut - on les regarder sur n'importe quel autre lecteur divx ?
- est t il compatible avec un disque dur hitachi 500 go ?
j'ai eu un lecteur multimedia qui refuse de fonctionner avec des maxtor alors maintenant je me mefie !
merci d'avance pour vos reponses !


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Jeu Juin 14, 2007 6:04 pm 
Hors ligne

Inscription: Jeu Mar 01, 2007 8:15 pm
Messages: 15
salut,
le disque dur hitachi est sur la liste des disques compatibles pour ce produit.
l'enregistrement est en DivX 5,mais c'est un lecteur indépendant.
pour lire sur un autre lecteur ,il faut passer par l'ordinateur pour graver en cd ou dvd.
aucun problème avec ce lecteur enregistreur depuis janvier
à toi de voir


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Jeu Juin 14, 2007 7:42 pm 
Hors ligne

Inscription: Mer Juin 13, 2007 8:30 pm
Messages: 5
merci pour ta reponse ! mais j'ai pas tres bien compris tu veus dire qu'il faut reencoder les fichiers pour pouvoir lire sur un autre lecteur ?
si je copie simplement les fichiers enregistrer par ce lecteur sur une cle usb et la brancher dans un lecteur de salon ou autre, arriveront-ils a lire ?
si c'est du divx 5 je pense qu'il y a des chance que ça marche , mais peut etre qu'il y a des problemes de debit ou de compression qui entrainent des incompatibilitées !
je pense que je vais le commander tres bien tot autant plus que les models qui sont capable d'enregistrer ça ne court pas les rues pour le moment, perso j'en connais que 2 et si vous en connaissez d'autre model merci de me l'indiquer !


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Dim Juin 17, 2007 9:14 pm 
Hors ligne

Inscription: Jeu Mar 01, 2007 8:15 pm
Messages: 15
bonjour,
le DivX 5 est compatible dans la plupart des lecteurs,je convertis en divX 6 ( logiciel acheté) pour assembler les fichiers et les réduire . le lecteur enregistreur les lit.
avec une clé USB ,la lecture doit être compatible.
je ne connais pas l'autre model.
à toi de choisir


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Jeu Juin 21, 2007 12:22 am 
Hors ligne

Inscription: Mer Juin 13, 2007 8:30 pm
Messages: 5
ca y est je l'ai recue aujoudhui ! apres pas mal de difficulter pour convertir mon disque dur hitachi 500Go NTFS en Fat32 (meme partition magic ne peut le faire!) j'ai pu creer 2 partitions en Fat32 et j'ai testé quelque fichier avi et dat ça fonctionne sans probleme , je n'ai pas eu le temps d'aller plus loin mais je pense que je ne vais pas etre decue !
par contre pour le firmware c'est bien là ou c'est marque "version soft" ?
j'ai le 0.3 9T6 es ce que c'est le dernier version ?
c'est juste pour savoir si ça fonctionne bien il n'y a pas de raison de faire la mise a jour je pense , à moins que ça vaut vraiment le coup !
en tout cas merci pour les reponses !


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Jeu Juin 21, 2007 9:16 pm 
Hors ligne

Inscription: Jeu Mar 01, 2007 8:15 pm
Messages: 15
bonjour,
pour partitionner le disque dur,comet labs m'avait indiqué un logiciel (SwissKnife V3).
Sinon il existe un autre firmware pour pouvoir enregistrer en Secam ,Pal ...il faut le télécharger sur le site .


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Jeu Juin 21, 2007 10:03 pm 
Hors ligne

Inscription: Mer Juin 13, 2007 8:30 pm
Messages: 5
le fait de partitionner le disque dur ne me posait pas de probleme mais de convertir mon disque dur NTSF en FAT32, mais bon tout est ok maintenant !
un membre du forum bien sympas m'a donné un lien pour le dernier firmware merci à lui et vous tous qui a repondue à mes questions ! :wink:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Ven Juin 22, 2007 8:39 pm 
Hors ligne

Inscription: Mer Juin 13, 2007 8:30 pm
Messages: 5
salut a tous !
j'ai mis le nouveau firmeware et tout se passe bien , j'ai aussi essayé faire un enregistrement ça marche bien aussi et le fichier generer peut etre lue par un autre lecteur (ouf !) à part qu'en haute resolution les fichiers sont gros 145Mo pour 5mn de video mais bon ça je le savais ,
donc j'en suis ravie de cette acquisition , mais (oui rien est parfait:lol: ) il manque une fonction sur la telecommande qui m'embette un peu c'est la touche "audio" pour pouvoir lire diverse piste audio d'un fichier DVD (VOB) donc on ne peut changer de language par ex !
à moins que la touche L-R fait aussi cette fonction (ce qui m'etonne) car cette touche normalement ne fait que passer les pistes gauche-droite mais pas une autre piste audio !
mais bon maintenant tous ce que je souhaite c'est qu'il soit fiable que je ne rencontre pas de panne voila !


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Dim Juil 08, 2007 11:35 am 
Hors ligne

Inscription: Jeu Juil 22, 2004 5:38 pm
Messages: 100
Enregistrement direct en DivX 5 ?!!
Donc lisible immédiatement sur un lecteur dvd divx de salon ?
Incroyable ! Excellent ! Je le prends !

Jusque là, j'enregistre sur un enregistreur dvd de salon : c'est en mpeg2, et à chaque fois je dois reconvertir en divx. Donc perte de qualité.

De plus, dans la notice, c'est écrit :
- qu'on peut enregistrer une source ntsc. Génial, car avec mon enregistreur dvd de salon, je ne pouvais enregistrer que depuis une source pal.
- Branché sur pc, ce boitier est reconnu immédiatement comme une clé usb pour copier-coller des fichiers dans l'explorateur windows.

D'après les tests que j'ai trouvé sur le net, il y a pas mal de défauts :
Vidéo-test : http://www.01net.com/editorial/340645/v ... bs-hmr300/
Test : http://www.01net.com/fiche-produit/pris ... bs-hmr300/
-> saccades à partir de 2000kbps, installation difficile, seule la meilleure qualité d'enregistrement est correcte en qualité.

Test : http://www.lesnumeriques.com/article-320-1881-239.html
-> navigation difficile

La seule question sans réponse : est-il silencieux ?


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Sam Sep 08, 2007 6:45 pm 
Hors ligne

Inscription: Jeu Juil 22, 2004 5:38 pm
Messages: 100
J'ai trouvé un modèle similaire :

EMTEC MovieCube-R

Image

Est-ce un clone ?


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Lun Sep 10, 2007 1:12 pm 
Hors ligne

Inscription: Sam Nov 25, 2006 1:46 pm
Messages: 211
Salut, d'apres le site divx-compare il y aurait des differences :
http://www.divx-compare.com/index.php?a ... BHMR300=on


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Lun Sep 10, 2007 1:21 pm 
Hors ligne

Inscription: Sam Juin 19, 2004 8:09 pm
Messages: 98
Up ! car intéressé également par ce produit, le EMTEC.
Par contre là on parlerait d'enregistrement en mpeg2.

Ciao
Fred


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Jeu Nov 01, 2007 4:39 pm 
Hors ligne

Inscription: Sam Juin 19, 2004 8:09 pm
Messages: 98
http://www.homecinema-fr.com/forum/view ... #171211618

Voilà un petite discussion sur le boitier... histoire de pas paralleliser les questions, je me permets de poster le lien vers un autre forum... mais de toute façon le post sur l'emtec n'a pas eu grand succès ici... :(

Ciao
Fred


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Sam Nov 03, 2007 3:17 pm 
Hors ligne

Inscription: Sam Nov 03, 2007 3:03 pm
Messages: 1
Localisation: rennes
bjr à tous!
moi j'ai un probleme depuis qlques jours avec mon DD hmr 3000. il n'est plus détecté par mon pc et j'arrive plus à lire mes fichires avec la télé.
est -ce que quelqu'un pourrait me donner un coup de pouce??
merci d'avance.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Ven Nov 30, 2007 12:49 pm 
Hors ligne

Inscription: Sam Juin 19, 2004 8:09 pm
Messages: 98
frederikk a écrit:
http://www.homecinema-fr.com/forum/viewtopic.php?p=171211618#171211618

Voilà un petite discussion sur le boitier... histoire de pas paralleliser les questions, je me permets de poster le lien vers un autre forum... mais de toute façon le post sur l'emtec n'a pas eu grand succès ici... :(

Ciao
Fred


Petit up :)

Je me permets de mettre un second lien sur ce boitier.

http://www.commentcamarche.net/forum/af ... l-firmware

Je suis hélas pas un pro du bidouillage de boitier et firmware, mais ce boitier me semble être une MINE D'OR pour bidouiller... un linux "tout bête" .. ou presque hélas ( busybox )...

Partage réseau, copie de fichier via réseau, lecture via réseau... vraiment, il ne lui manque pas grand chose !!!!!
Peut être l'activation du ftp ( en tant que serveur ) pour etre totalement pour pusher les données via ftp...
Reste le support emtec, et le suivi des firmwares, il faut qu'emtec fasse des efforts ! ( y'a quand même eu 4 updates en deux mois... mais faut continuer ! )

Ciao
Fred


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer Déc 05, 2007 8:53 pm 
Hors ligne

Inscription: Jeu Mar 01, 2007 8:15 pm
Messages: 15
bonjour,
je voudrais savoir si on peut utiliser le firmware Emtec pour un HMR 300 de COMET-LABS car il permets d'enregistrer en MPEG 2
à méditer
merci


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Sam Jan 05, 2008 10:33 pm 
Hors ligne

Inscription: Sam Jan 05, 2008 10:29 pm
Messages: 2
Bonjour,

Quelqu'un a pu essayer le firmware Emtec sur HMR300 Comet Labs?

Merci


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Dim Jan 27, 2008 8:29 am 
Hors ligne

Inscription: Sam Jan 05, 2008 10:29 pm
Messages: 2
Bonjour,

Le HMR300 ne produit pas le son avec certain film alors qu'il y le son est bien présent en lisant avec WindowsMediaPlayer ou lecteur de salon Peekton.

Avez vous rencontré ce probleme? Le son est bien encodé en MPEG1 layer3 à
96 kbps.

Merci.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Comet Labs HMR300 : un boitier DD multimedia qui enregis
MessagePosté: Sam Sep 17, 2011 3:05 pm 
Hors ligne

Inscription: Sam Sep 17, 2011 2:55 pm
Messages: 2
salut, cherche une télécommande pour HMR300 car je trouve pas en guadeloupe. Merci


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 43 messages ] 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Aller à:  
Theme original stylerbb.net adapté par Planète Numérique
Boosté par phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
Heures au format UTC + 1 heure